*For Improved Health and Energy
*100% Pure Organic Noni
*No Additives or Preservatives
*Internal and External Uses
*Non-Fermented
*No Refrigeration Necessary
*Antibacterial and Antifungal
*Great for Sports Injuries, Skin Conditions and Sore Muscles

*Statewide and International Distribution

*For Improved Health and Energy - 100% Pure Organic Noni

NONI FRUIT LEATHER Our original organic Noni Fruit Leather has been crafted for internal and external use of all types. It is the ultimate first-aid kit, as it can be used as a bandage, paste, cream, lotion or antibiotic rinse, and, placed in the mouth or eaten, can help toothaches and gum problems, sore throats and colds, internal parasites and stomach disorders, as well as treat a wide variety of chronic diseases. Our Noni products are not fermented, giving them a sweeter taste than those that have been, and are dried at about 115 degrees F. Only 100% organic Noni fruit is used. No refrigeration is necessary and no preservatives or additives are used.

NONIBANANA FRUIT LEATHER Our next product, NoniBanana Fruit Leather, is especially designed to be tasty as well as functional for all internal and most external uses as well. It is 2/3 Noni and 1/3 Banana, giving a delicious taste while being especially nutritive and healing. It is dried at the same low temperature. For all those who ever had any trouble with the taste of Noni, you will enjoy this immensely!

LAVENDER NONI LOTION We have taken our Noni Fruit Leather products to a new level with the introduction of our brand new product, Lavender Noni Lotion. Now it is easier than ever to use Noni as an external health aid. Try it on any skin ailments such as infections, bruises, swelling, pain, parasites, fungi, burns and sunburn, scars and sun damage, and ailments below the skin such as stiffness of joints, sprains, and fractured bones. It has received such accolades, we've been thinking of calling it Miracle Lotion! Contains 99+% Noni Fruit Leather, with the finest organic Lavender and grapefruit seed extract in a water base.

ICYHEAT LAVENDER NONI LOTION The next evolution of our lotions has led us to our brand new product, IcyHeat Lavender Noni Lotion. There have already been remarkable results with its use on sprains, cramps, muscle aches, joint movement, ligament repair, and it is great for pain relief. It is already in use by High School, College, SemiPro, and Professional Athletic teams. If used before athletic workouts, it prevents muscle fatigue and cramps. Contains about 92% Noni Fruit Leather, 7% pure Menthol and Camphor and 1% of the finest organic Lavender and grapefruit seed extract in a water base. Not for use on the face or sensitive skin areas, as it can sting.

ハワイアン・ヘルス・オハナ社 Hawaiian Health Ohana ノニ・フルーツ・レザー Noni Fruit Leather カウアイ島 Kauai 州全体・国際的流通 Statewide and International Distribution 健康・体力増進に *For Improved Health and Energy 100%オーガニックのノニ *Pure Organic Noni 添加物・保存料不使用 No Additives or Preservatives 内服用・外用 *Internal and External Uses 未発酵 *Non-Fermented 冷蔵の必要なし *No Refrigeration Necessary 抗菌・防腐 *Antibacterial and Antifungal スポーツ損傷、アトピー性皮膚炎、筋肉痛に効果的 *Great for Sports Injuries, Skin Conditions and Sore Muscles

—————

魔法の島、カウアイ島で有機栽培されたノニの木に生る、強力な自然治癒力をもたらすフルーツ、「ノニ」。その優れたノニのヒーリング効果を維持するために、完全オーガニックで育てたノニの果肉を低温処理することで「ノニ・フルーツ・レザー」と「ラベンダー・ノニ・ローション」の開発に成功しました。数千年もの間、ノニがポリネシア人に使用されてきたことはよく知られています。長距離の航海をするカヌー民族にとって、ノニは重要な治療薬として扱われてきました。 ノニが世界に紹介されるに至ったのはつい最近ですが、関節炎、ガン、糖尿病、狼瘡、シラミ、インフルエンザ、運動による足の痛み、アルコール中毒、高血圧、感染症など、すでに様々な症状の治療に使用され、その効力が実証されています。 効能を持続させるために開発したのが、低温処理を施し、完全有機栽培で育てたノニの未発酵の果肉を使用した「ノニ・フルーツ・レザー」と「ラベンダー・ノニ・ローション」。「ノニ・フルーツ・レザー」は１００％ノニから作られています。「ラベンダー・ノニ・ローション」は「ノニ・フルーツ・レザー」から作られた外用薬です。 「ノニ・フルーツ・レザー」を毎日使用することで、関節炎、筋肉痛、骨折、打ち身、捻挫の痛みや腫れを緩和、軽減する効果があります。「ラベンダー・ノニ・ローション」は患部に直接塗ることで、即効性の効果を現します。また、少量の水に「ノニ・フルーツ・レザー」を溶かして、クリームやローションを作ることもできます。 現地では、「ノニ・フルーツ・レザー」や「ラベンダー・ノニ・ローション」は、その消毒効果や麻酔作用のため、感染症などの症状の治療に使用されています。「ラベンダー・ノニ・ローション」は直接患部につけることにより、効果が発揮されます。また、水に浸した「ノニ・フルーツ・レザー」は患部を覆うことによって湿布のように使えます。少量の水と「ノニ・フルーツ・レザー」を混ぜると、軟膏のように塗り薬として使うこともできます。 「ノニ・フルーツ・レザー」、「ラベンダー・ノニ・ローション」は、皮膚病の治療に膏薬および塗り薬として、また口内、歯茎の殺菌、消毒にはうがい薬のようにも使用することができます。 「ノニ・フルーツ・レザー」を噛むことで、あるいはレザーを浸した水でうがいすることによって、のどの痛みにも効果があります。 「ラベンダー・ノニ・ローション」は、関節炎、スポーツ損傷などの痛みや炎症などにも効果を発揮します。また、皮膚炎にも効果があります。 「ノニ・フルーツ・レザー」は、免疫力を高める効果があり、病気を予防します。 「ノニ・フルーツ・レザー」を摂取することによって体内のコンディションを整えることができ、多くの病気の改善に役立つことが知られています。 「ノニ・フルーツ・レザー」、「ラベンダー・ノニ・ローション」は冷蔵する必要はありません。救急箱に常備するのはもちろん、バッグに入れて持ち歩くこともでき、たいへん便利です。 ————— ノニの伝統的な利用法

Traditional Uses of Noni
痛み 中毒症状 アレルギー症状 抗菌作用 抗真菌作用 抗ウイルス作用 関節炎 ぜんそく 動脈硬化症 膀胱感染症 血液循環 膿瘍/おでき 腸疾患 やけど/ひどい日焼け ガン 風邪 疝痛 充血/うっ血 結膜炎 便秘 咳 糖尿病 下痢 消化不良 赤痢 眼炎症 熱 骨折 胃潰瘍 歯肉炎 痛風 頭シラミ 頭痛 ヘルニア 高血圧 高血圧症 免疫力の低下 とびひ 失禁 消化不良 炎症 インフルエンザ 腸内寄生虫 腎臓病 肝臓病 マラリア 生理不順 肥満症 鎮痛 発疹/ふきでもの 呼吸器系疾患 リウマチ 白癬 皮膚疾患 天然痘 のどの痛み/咽頭炎 捻挫 破傷風 鵝口瘡 歯痛 結核 静脈瘤 動物薬 いぼ